Saoirsa on DeviantArthttps://www.deviantart.com/saoirsa/art/Was-sie-will-bekommt-sie-auch-660790010Saoirsa

Deviation Actions

Saoirsa's avatar

Was sie will bekommt sie auch

By
Published:
6.6K Views

Description


Sah ein Mädchen ein Röslein stehn
Blühte dort in lichten Höhn
So sprach sie ihren Liebsten an
Ob er es ihr steigen kann

Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch

Tiefe Brunnen muss man graben
Wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still

Der Jüngling steigt den Berg mit Qual
Die Aussicht ist ihm sehr egal
Hat das Röslein nur im Sinn
Bringt es seiner Liebsten hin

An seinen Stiefeln bricht ein Stein
Will nicht mehr am Felsen sein
Und ein Schrei tut jedem Kund
Beide fallen in den Grund

Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch

Rammstein - Rosenrot

HERE the translation


So finally it is finished, on this piece, I have worked sooo long but I'm very happy with the result! I am a dummy! 
This picture is inspired by the grandiose Rammstein song 'Rosenrot' and this time I added a translation, I hope, it's good.
And I think, I will in future always make a translation, to all German lyrics, so that it's easier for you to understand the texts. :) (Smile) 

Well, the statement of the song is quickly explained, to win the favor of the woman,
the man does everything for her, even if it's dangerous, or hurts him and finally, it costs the lives of both.
I'm already aware, that this would have been a very nice, ironic contribution to the Valentine's Day, but I was just too slow! :'D

I tried to give Killian a tormented and exhausted expression, which was not easy,
because it's even harder with wolf faces than with human faces, to reach an explicit expression. :P (Lick) 
Fenya, on the other hand, I wanted to draw really mean, since she's here in the role of the person,
who uses the desire of the other shamelessly, for her own purposes.
It doesn't really fit her, but as a part of the song it's okay, hehe if she really would asked Killian
to get into a huge thorn bush to bring her a rose, he'd looks first amused to her and then laugh at her heartily! rofl 

It is certainly already sticked out to you, that the size relationship between the two isn't regular.
This is because I pay less attention to an always equal size, but more on what looks better for me on the individual pictures. Aww 

By the way, I'm sorry that I spamming you lately so hard to with the two, I just have a few sketches,
which I finally want to complete, so I hope that you can endure it. Meow :3 


Acrylics, Gouache, Colored Pencils and Ink on A4 Bristol Paper


Here're some other drawings of my characters Fenya and  Killian: La la la la 

Beware of Killian by Saoirsa Calling the Rain by Saoirsa Rulers of the Forest by Saoirsa Autumnal Heat by Saoirsa Don't fear the bad Wolf by Saoirsa


I hope you will like it! Heart 





Fenya, Killian © :iconsaoirsa:
Song Lyrics © Rammstein

Image size
2318x1600px 1.7 MB
© 2017 - 2024 Saoirsa
Comments63
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Fabeltier's avatar
The more I look at your gallery, the more I become intrigued by your art. This is an excellent example of your skill. What I particulary like in this image is it´s interesting, slightly "unbalanced" composition, wich gives it a strong tension and brings out the difficult relationship between the two characters. AND it meets my weakness for dark romance ;) (Wink) !